Fansub Express con Python
Un script en Python que automatiza la traducción de subtítulos de Aegisub usando Google Translate, como experimento de fansub.
Entradas en
13entradas
Un script en Python que automatiza la traducción de subtítulos de Aegisub usando Google Translate, como experimento de fansub.
Por qué Hibike! Euphonium logra lo que K-On! no consiguió: contar una historia real sobre música y crecimiento.
Reseña de Kokoro ga Sakebitagatterunda (El corazón quiere gritar), película sobre el poder de las palabras y el silencio.
Una historia personal sobre cómo el anime y el manga lo ayudaron a salir de la depresión y cambiaron su vida a lo largo de una década.
Episodio 5 del podcast, un análisis de la franquicia Suzumiya Haruhi y sus temáticas poco comunes para el anime.
Episodio 2 del podcast: por qué las críticas a Dragon Ball Super no siempre tienen fundamento.
Un rant contra las críticas infundadas de los fanboys hacia Dragon Ball Super, desmontando las quejas sobre animación y contenido repetido.
Una reflexión de fin de año usando Spice and Wolf como metáfora del 2014: dejar la comodidad y empezar de nuevo en una ciudad distinta.

Reseña de Higashi no Eden (Eden of the East), la serie de Kenji Kamiyama sobre Saki Morimi y Takizawa Akira, y por qué se aleja de las fórmulas gastadas del anime actual.

Cómo descargar, instalar y crear un lanzador para Aegisub, el editor de subtítulos favorito de los fansubs de anime, en Ubuntu 10.04 con Gnome.

Un repaso al género yuri en el anime y manga: qué lo hace distinto del ecchi y el yaoi, y por qué series como Aoi Hana, Kanazuki no Miko e incluso Ikkitousen lo manejan tan bien.

Un vistazo a las series de anime más prometedoras de la temporada de invierno 2009-2010: So・Ra・No・Wo・To, Chu-Bra!!, Durarara!!, Dance in the Vampire Bund y Omamori Himari, con tráilers y mi opinión de cada una.
Un repaso histórico al género ecchi del manga y anime, desde Go Nagai hasta el fanservice contemporáneo, y cómo ha evolucionado su relación con la censura y el público.